Dylans Blog

Scheee

Auch wenn mich Städte normalerweise nicht begeistern
(Ausnahme London ), kann ich kann wirklich jedem nur
empfehlen ein paar Tage in Guanajuato zu verbringen.
2 Tage sind ausreichend um zumindest einen Abend in den
vielen Bars und Kneipen zu verbringen und das schöne
Ambiente der Stadt mitzunehmen. Wer Museen
mag, der kann auch gerne 4 oder 5 Tage veranschlagen

Nachdem ich Weihnachten bei ner Freundin hier
verbracht hab gings mit dem Nachtbus und nem Arbeits
kollegen in die wunderschöne im Kolonialstil erbaute Stadt
Guanajuato.

Wie immer werden Bilder dem Ganzen nicht gerecht.
Das hindert mich aber nicht dran euch ein
paar zu zeigen

In unsrem Hostel angekommen, wurden wir direkt mit
traditionellem mexikanischem Frühstück begrüßt.
Dazu Obst und selbstgemachter Zitronensaft. Ein
guter Anfang Zum Nachschlag wurde man förmlich
gezwungen, an der Wand hing auch schon die Begründung:
“Der Ranzen steht in Mexiko an erster Stelle” oder
auch recht zweideutige Bemerkungen wie “En Mexico el amor
entra por la boca”. Die Übersetzung erspare ich mir
an dieser Stelle! Google hilft da sicher weiter!

Guanajuato wurde durch Gold und Silbervorkommen
berühmt und die Minen kann man heute noch besichtigen.
Allerdings waren sie eher das Low-light meines
Aufenthalts. Museentechnisch war das Mumienmuseum
empfehlenswert. Dort gibts auch die kleinste
Mumie der Welt. Ein kleines Baby …

Am schönsten ists einfach mal durch die Stadt zu
spazieren, die verschiedenen Eindrücke mitzunehmen und
den ein oder anderen Gringo zu übersehen.

Ab hier lass ich mal wieder Bilder sprechen
Ich test hier grad mal ein Picasa Plugin. Schaun wir mal
ob das anständig funktioniert!

So, nachdem ich euch letztens die 5 besten Eindrücke
hier in Mexiko geschildert habe, folgen jetzt die 5
Dinge, die ich wirklich NICHT vermissen werde
Zum Glück sind das eigentlich nur Kleinigkeiten. Im
Großen und Ganzen wars also wirklich geil hier!

5) Topes

Und hiermit ist nicht das Top Ten Singen gemeint sondern
Topes sind …hmm wie heißen die Teile… Bremshügel?
oder auf englisch Speed bumps. Die Teile, die es in Deutschland
ab und zu in ner Fußgängerzone gibt. Wenn man drüber heizt
zersägts einems Auto und man ist dazu gezwungen sich an
die Geschwindigkeitsbegrenzung zu halten. Effektiv aber
nervig…

Und hier in Mexiko sind sie ÜBERALL! Und es kann durchaus
mal sein, dass ne Straße auf der man normal gute 100 fahren
würde 40 erlaubt sind und son Ding einfach aus dem nichts auftaucht.
Je nach Geschwindigkeitsbegrenzung haben die Dinger
ne unterschiedliche Neigung. Bei ner Geschwindkeitsdifferenz von
60km/h schießts einen beinahe zum Mond.

Ich fahr lieber zu schnell und werde alle paar Monate mal erwischt
Trotz den Dingern gibts hier mega viele Verkehrstote, also irgendwas
machen die schon falsch.

4) Busroute 206- Highway to Hell

Ich hab in meinem Leben schon einige schlechte Busfahrten durchgemacht.
Ich denke da an die Busfahrt von Kunming nach Jiuzhaigou in China
mit Fahrten durch Berg und Tal und Schluchten links und rechts der
Straßen und nem Busfahrer den man mit “Berserker” ganz gut beschreiben
könnte. Aber das war 1 mal.

Hier in Monterrey musste ich jeden Tag 2 mal die Busroute 206 von
meiner Wohnung zur Arbeit und zurück nehmen. Und wo der chinesische Busfahrer
noch mit Worten zu beschreiben war, fehlen mir für manche der
mexikanischen einfach die richtigen Worte. Zum einen das willkürliche
System wann Sie an Bushaltestellen anhalten und wann nicht. Zum andern
die gebückt Haltung über das Lenkrad, die glühenden Augen und das rechte
Bein, das sich anscheinend nicht durchbiegen lässt und nur die Wahl
zwischen Vollgas und Vollbremsung erlaubt. Hinzu kommt das ein und
Aussteigen, für das man sich erst 10-20 sekunden Mut zureden muss.
Aussteigen bei fast voller Fahrt ist ne Erfahrung.
Zur Krönung noch Schlaglöcher in Fußballgröße. Ne, das werd ich nicht
vermissen

3) Korrupte Polizei

Bevor ich hier ankam meinten alle ich sollte Angst vor den Narcos
und Drogenkartellen haben. Der erste sinnvolle Rat, den ich hier
bekam war folgender “Wenn du die Polizei siehst, versteck dich im
Haus und mach das Licht aus”. Auch wenn das etwas übertrieben ist,
so gilt hier anders als in Deutschland: “Man ist schuldig bis man
seine Unschuld beweisen kann”.

Wie ihr wisst, habe ich hier nur 2 Wochen gebraucht um das zu
schaffen was ich in 23 Jahren vorher nicht geschafft hatte:
Verhaftet zu werden. Ich gebe ja gerne zu, dass ich das ein oder
andere Mal in meinem Leben das Gesetz gebrochen habe – Dieses mal
nicht! 30 Euro ärmer und eine Erfahrung reicher. Muss aber nicht
sein

2) Salsa auf Popcorn

Ich habs schon oft gesagt: Ich liebe das mexikanische Essen.
Aber ab und zu wirds dann doch einfach seltsam. Ein Beispiel:
Popcorn mit Salsa, Ketchup, Jalapeños, Tomaten und Zwiebeln.

Hey,was soll das? Schonmal in Ketchup eingeweichtes Popcorn
gegessen? Es schmeckt … nunja…nicht. Mehr muss man dazu
nicht sagen!

1) Michelada, Clamato etc.

Bier schmeckt gut… Und das schon seit hunderten Jahren.
Warum da groß rumpfuschen? Die Biermischgetränke, die seit
einigen Jahren in Deutschland in sind, sind ja schon schlimm
genug. Was hier mit Bier teilweise angestellt wird ist
nichts anderes als eine Vergewaltigung. Ich hatte ja schon
von Bier light gesprochen. Aber es geht noch wesentlich
schlimmer!

Tequila mit Salz und Zitrone ist ja in Deutschland auch
schon angekommen. Hier wird aber auch teilweise Bier so
getrunken. Das ist Schritt 1. Das akzeptiere ich ja noch.

Aber Michelada reizt die Grenzen des guten Geschmacks
schon etwas aus: Zur Hälfte Bier (bis hier is noch alles gut ),
zur anderen Hälfte ein Mix aus Salz, Limettensaft, Tabasco
und Worcestersauce (die englische Soße, ausgeprochen “Wuster”).
Hört sich gut an? Ist es nicht. Das Glas wird dann noch am
Rand befeuchtet und mit ner dicken Schicht Salz bedeckt.
Prost!

Es geht aber noch schlimmer: Clamato!
Wieder zur Hälfte Bier, die andere Tomatensaft und
Muschelsaft (!!!!). Was haben Meeersfrüchte bitte in
Bier zu tun?! Nichts? Genau.

Im Endeffekt sind das aber alles nur Kleinigkeiten und man
hat ja letztendlich die Wahl was man trink und isst.
Letztendlich stören diese Punkte eigentlich nicht, sie
sind nur sehr merkwürdig!

Ich wünsche allen ein Frohes Neues Jahr! Hoffe ihr erreicht
alle Ziele, die ihr euch für 2010 setzt !

Grüße
Dylan

Dieser Beitrag ist zu Ehren Paddy.

Ich gebe zu. Es lässt seine Fußballkarriere etwas besser
aussehen als es zuvor der Fall war.

Sieena FC  – Spiele: 10 – Siege: 2 – Niederlagen: 8:  – Tordifferenz: -47(!)

Die Statistik spricht für sich. Allerdings waren wir nur 3. letzter der Liga
und es bleibt dabei. Ich bin in meiner Fußballkarriere noch nie abgestiegen!

Fröhliche Weihnachten miteinander

Grüße

Dylan

Da mein Praktikum vorgestern zu Ende ging und ich nur noch
formhalber 2 Tage erscheinen muss wird es Zeit für einen kleinen
Rückblick auf meine Zeit hier in Mexiko.

Dieser Rückblick findet VOR meiner eigentlichen Reise in Mexiko
statt. Daher wird es vermutlich hierzu noch ein update geben!

Was werde ich definitiv vermissen? Worauf kann ich gerne
verzichten?

Fangen wir positiv absteigend an!

Meine Top 5!

5) Die Menschen:

Coole Leute

Und Arbeitskollegen (eine disjunkte Menge von Leute)

Die Mexikaner/innen sind wirklich offene, warme Menschen.
Man wird direkt zu allem eingeladen und jedem vorgestellt.
Fühlt sich also nie ausgeschlossen. Das ist in ner fremden
Umgebung sicherlich eine große Hilfe.
Außerdem ist der mexikanische Gruß furchtbar simpel aber
persönlich. Während in Deutschland jede Frau eine andere
Meinung dazu hat ob man sich mit Händedruck, Umarmung oder
Küsschen-links-Küsschen-rechts begrüßt, so wird in Mexiko
generell bei Frauen mit einem Kuss auf die rechte Wange
(von ihr aus gesehen ) gegrüßt. Das macht alles viel
einfacher

4) Tequila:

Mein Baby...

Trinkgewohnheiten, am Schluss aber ja nicht Salz und Limette vergessen!

Der nächste bitte!

Kaum für möglich zu halten. Vor kurzer Zeit war Tequila
mein absolutes Hassgetränk. Ich konnte kaum dran denken
oder einen Würgereflex in meinem Hals zu erzeugen. Heute
ist das anders. Der mexikanische Tequila ist eben doch
der beste. Wie so oft im Leben trifft hier das Motto
“Gut und Billig” zu. Den “Sierra Tequila” aus Deutschland
gibts hier zum Glück nicht. Der schmeckt einfach widerlich!
Übrigens ist die Kombination: Tequila Gold mit Zimt und
Orange gibts hier nicht. Beide Tequilasorten werden mit
Salz und Limette (nicht Zitrone) getrunken.

3) Die Sprache:

Mexikanisches Spanisch - die schönste Form

Man muss schon auf dem Tellerrand stehen um in
den Teller reinschauen zu können sagte mal ein
weiser Mann (okey, vllt. sagte das auch noch nie
jemand). Aber was mein ich damit?

Spanisch ist eine wunderschöne Sprache und erst
wenn mal mal aus dem Blickwinkel einer andren
Sprache auf die eigene(Englisch/Deutsch) blickt,
merkt man wie kompliziert doch einige Dinge in
der einen und wie simpel sie in der der anderen
Sprache gelöst werden.
Zum Beispiel hätte man den letzten Satz
vermutlich in Spanisch verständlich ausdrücken
können. Vielleicht liegts auch einfach an mir!

Aber wie schön die einzelnen Facetten der Sprache
zusammenspielen ist schon echt ein Genuss. Außerdem
hat Spanisch einfach den passendsten Ausdruck für
das Wort “Handschellen”. Das heißt hier “las esposas”
-die Ehefrauen … alleine dafür hat es meiner
Meinung nach eine Auszeichnung verdient!

Aber hier noch ein Beispiel: Das Zählen!

Sieger: Spanisch/Englisch… ganz simpel.
Zwar gibt es einige Unregelmäßigkeiten zwischen
10 und 20 (warum eigentlich nicht “one-teen, two-teen”
und “diez y uno, diez y dos”. Aber diese lassen
sich leicht damit erklären, dass diese Zahlen oft
verwendet werden und daher verkürzt wurden.
Danach gehts dann fast regelmäßig weiter…
“twenty-one, thirty-one..”, “veintiuno, treinta y uno”

Silbermedaille: Deutsch… Selbe Ungereimtheiten
zwischen 10 und 20, danach wirds chaotisch, bleibt
im Chaos aber dafür konstant.
Hallo? Nehmen wir folgende Zahl…123.456…
Wieso nicht einfach von links nach rechts durchlesen
wenn man sie auch in der Reihenfolge 1 3 2 4 6 5
lesen kann. Nun hat das zwar auch System (bei 2-stelligen
Zahlen >20 erst die hintere Ziffer) aber letzendlich
ist das doch Unsinn!!!
Ich bin für “einhundert-zwanzigunddrei-tausend-vierhundert-
fünfzigundsechs” !! Oder kurz “zwanzig und eins”!

Bronze bzw. Epic Fail: Französisch. Wo im Deutschen
nach klaren Regeln seltsam gezählt wird, ist im Französischen
doch definitiv der Wurm drin (oder vllt. passender die
Schnecke oder der Froschschenkel).
Es fängt ja alles ganz harmlos an aber ab 60 wirds doch
sehr wild. Wo die Zahl 60 noch ihren eigenen Namen bekommt
(soixante),muss sich die 70 damit begnügen, dass sie eben nur
ne 60+10 ist (soixante-dix). Damit kann sie sich aber
noch glücklich schätzen. Die 80 setzt sich nämlich aus
4×20 zusammen (quatre-vingts). Den Höhepunkt erreicht
das französische Zahlensystem bei der 90, die sich logischer
weise aus 4×20+10 zusammensetzt (quatre-vingts-dix).
Trois-trentes (3×30) klänge ja auch blöd
Dafür möchte ich Französisch mit dem letzten Platz schmücken,
3. Sieger wird dieser Misere im Zahlensystem einfach nicht
gerecht!

2) Frauen:

Singen konnte Sie nicht!

Ich schätze Sie für ihr Intellekt!

Auch von oben machen Sie eine gute Figur!

Ganz knapper 2. Platz. Es war ein Kopf an Kopf rennen. Letztendlich
hat es aber nur für den 2. Platz gereicht. Die Mexikanerinnen.
Zugegeben, wer auf blond steht wird hier nicht glücklich (dafür
wurde ja schließlich Schweden erfunden). Wer aber dunkelhaarige,
moccabraune Schönheiten mag, der ist hier im Paradies.
Außerdem können Sie beim Tanzen Dinge mit ihrem Körper anstellen,
die durchaus als gefährlich einzustufen sind.

Ein kleiner Tipp für jeden, der mal hier sein sollte und auf der
Tanzfläche einen einsamen Stuhl sieht: Möglichst langsam vorbei
laufen und dabei fragend in die Gegend schauen. Mit etwas Glück
wird den Leuten schnell klar, dass man Ausländer ist. Schnell
versammelt sich eine Menschenmenge um den Stuhl, man wird von wild
fremden Menschen auf den Stuhl gedrückt und was folgt, würde in
Deutschland nicht für unter 50Euro + Trinkgeld rausgehen – Perreo!
Eine mexikanische Schönheit wird auserkoren und liefert zu Reggaeton
Musik einen privaten Lapdance ab,der es in sich hat
(Stichwort… arriba la blusa, abajo el pantalon…).

1) Essen:

Tacos soweit das Auge reicht!

Und noch paar andre Dinge!

Das schlagende Argument war hier einfach, dass man Frauen nicht
einfach in eine Tupperdose stecken und in der Mittagspause
vernaschen kann. Wäre dies möglich, müsste sich das mexikanische
Essen mit dem 2. Platz zufrieden geben. So hat es sich allerdings
den 1. Platz redlich verdient.
Ich könnte ewig davon schwärmen… Die Vielfalt des mexikanischen
Essens ist gigantisch. Jede Region hat ihre eigenen Kreationen,
die zwar  größtenteils mit “Tortilla mit Fleisch” umschrieben
werden können, aber doch ihre Eigenheiten haben. Oh ich werde
ihn vermissen den Taco al Pastor und all seine Konsorten…
Tacos, Tamales, Flautas, Pozole, Chilaciles, Mariscos u.v.m.

Aufgrund seiner starken Abhängigkeit vom Tortilla reicht es allerdings
für meine “Beste Küche Ranking” nur für den geteilten 2. Platz
mit Indisch. Den Ersten Platz nimmt aufgrund seiner enormen Vielfalt
schon seit jeher Italienisch ein. Hier sorgt die Tatsache, dass sie
mit Pizza und Pasta gleich 2 der wichtigsten Erfindungen der Geschichte
in Petto haben dafür dass es für den ersten Platz reicht.
Leider ist mexikanisches Essen auch echt nicht gesund, aber nun gut!

So, das wars von den TOP 5, nächstes Mal gibts die FLOP 5

Grüße
Dylan

So ich meld mich mal wieder mit einem kulturellen
Beitrag zu Wort.

Weihnachtszeit

Da sich ja so langsam Weihnachten anbahnt, finden
in letzter Zeit ständig Posadas statt. Das sind
lustige Feten bei denen am Ende eine Pinata zu
Tode geknebelt wird. Darauf werde ich noch näher
eingehen, aber Pinatas sind mit Süßigkeiten gefüllte
sternenartige Kartons mit 7 Zacken. Diese stehen
jeweils für eine der 7 Todsünden.

Vermutlich werden sie deshalb im Laufe des Abends
zerfetzt. Vielleicht auch einfach weil sie mit
Süßigkeiten gefüllt sind. Ich bin mir nicht sicher.
Auf jeden Fall sind fängt das ganze damit an,
dass jeder ne Menge Kerzen und Wunderkerzen in die
Hand gedrückt bekommt und entweder mit “adentro”
oder “afuera” gebrandmarkt wird. Erstere dürfen
im Haus bleiben, die anderen werden nach draußen
getrieben! Und auch hier in Monterrey ists nachts
wirklich nicht warm.

Weihnachtslieder

Auf jeden Fall fangen die einen an zu singen, die
andern geben Contra. Das geht ein paar mal hin und
her bis schließlich alle gemeinsam eine Strophe
singen und ins Haus stürmen. Ein Bisschen mit der
Karlsruhe O-phase zu vergleichen…

Allerdings gehts hier Lyriktechnisch etwas christlicher zu.
Klasse Idee übrigens, wenn 100 Betrunkene mit brennenden
Kerzen in ein überfülltes Haus laufen aber bisher gab es
noch keine ernsthaften Verletzungen auf den Festen die
ich besucht hab

Sünden austreiben

Nun folgt der lustigste Part des Abends. Pinata verkloppen.
Die Pinata wird im Idealfall an ein tragkräftiges Seil
gehängt, weil es schon ordentlich was aushalten sollte.
In unserem Fall musste das Fernsehkabel unseres Nachbarn
dran glauben. Schon die 2. gute Idee an diesem Abend.

Das läuft nun folgendermaßen ab… Abwechselnd darf jeder
mal die Sau rauslassen und auf die Pinata einschlagen. Die
andern singen derweil ein Lied und sobald das Lied zuende
ist, kommt der nächste dran. Recht simpel.
Ein ungeschriebenes Gesetz besagt, dass Ausländer zuerst
dran müssen. Und so machte ich mich auf. An dieser Stelle
habe ich 2 Varianten erlebt… die Kindergartenvariante
(Augen verbunden und draufschlagen) und die mexikanische
Variante (Augen verbinden, doppelten Tequila exen,
10 mal im Kreis drehen und Vollgas).

Ich im Angesicht der 7 Todsünden... Ich hab mir zwar nichts vorzuwerfen, klopfe aber trotzdem drauf!

Dylan 1: Pinata Schlagstock 0... Zum Glück gabs Ersatz..

Pinata kaputt... wie die Raben stürzt sich die Menschenmenge auf die Beute...

Bislang keine Opfer

Wenn nun ein Betrunkener mit Schlagstock orientierungslos
und um sich schlagend in der Gegend rumläuft kann eigentlich
nicht viel Gutes bei rauskommen. Daher verwunderte es mich
erneut, dass es zu keinen ernsthaften Verletzungen kam.
Die Mexikaner sind wohl schon sehr geübt darin.

Das Fernsehkabel hat übrigens 2 Runden durchgehalten. Danach
wurde etwas improvisiert
Und durch meine immense Schlagkraft hab ichs doch tatsächlich
geschafft den Schlagstock zu zerbrechen und nicht die Pinata.
Dafür gabs leider keine Bonuspunkte.

Geier

Wenn dann letztendlich die Pinata berstet, springen alle drauf
und versuchen möglichst viele Süßigkeiten zu ergattern.
Ich bevorzuge aber die Methode, geschickt abwarten, Hundeblick
aufsetzen und die Mädels nett um eine Spende bitten

Auf jeden Fall sehr lustig. Und wie das ganze schief laufen
kann könnt ihr hier sehen

Pinata-Fail

Couchsurfing

Die erste Posada auf der Ich war, war übrigens eine von
Couchsurfern organisierte. Ist echt ne coole Möglichkeit
viele nette Leute kennenzulernen. Bin da alleine hin und
am Ende kennt man nen Haufen Leute.

Wers nicht kennt… www.couchsurfing.com
… Generell kann ich couchsurfen nur empfehlen
Sehr coole Sache!

Grüße
Dylan

PS: So sehen übrigens die meisten Mexikaner aus…

der typische stereotypenbereinigte Mexikaner

Te gustan salchichas?

Heute eine kleine kulturelle Lektion in der mexikanischen
Sprache, die zwar bekanntlich Spanisch ist, allerdings ihre
Eigenheiten hat und laut aller Mexikaner “die schönste
Variante der Spanischen Sprache” ist. Ich glaub da geht zwar
die Objektivität ein wenig flöten, aber ich vertrau Ihnen
einfach mal.

Was ist “Albur” ?

Die spanische Variante von Wikipedia verrät uns folgendes
(frei übersetzt) :
Albur ist eine Art Wortspiel bzw. Zweideutigkeit das häufig,
aber nicht zwangsläufig, sexuelle Anspielungen enthält.

Meiner Erfahrung nach kann man den Nebensatz da oben streichen.
Es ist IMMER sexueller Natur

Zu der Entstehung gibts verschiedene Theorien…vermutlich
fing alles in niederen Bevölkerungsschichten an wo die
Männer in aller Öffentlichkeit über sexistische Dinge reden
wollten ohne, dass die Frauen verstehen worums geht.
Das hat sich dann auf die ganze Bevölkerung ausgebreitet und
heute machen sogar teilweise die Frauen selbst mit
Allerdings wird Albur meist nur unter Kumpels verwendet.

Warum ist erzähl ich euch das?

Weil es einfach ein Teil der mexikanischen Kultur ist. Jeder
praktiziert es. Und ich trete mit meinem Textbuchspanisch
in so ziemlich jedes Fettnäpchen das sich anbietet. Ich werde
auch gleich ein paar Beispiele bringen, damit ihr wisst
wovon ich rede. In gewissem Rahmen gibts das ja auch in
Deutschland.

Anfangs dachte ich, die Mexikaner wären einfach an mir und
meiner Person interessiert, weil sie mir soviele Fragen stellten.
Leider musst ich feststellen, dass so ziemlich alle Fragen
darauf abzielen herauszufinden ob man denn schwul sei oder
lieber große oder kleine Geschlechtsteile bevorzugt

Fangen wir einfach an.

Lektion 1

“Ah, tu vives en Alemania! Por cierto te gustan salchichas, no?”

Den erkennt sogar n Blinder mit Hut… ob ich denn Würste mag,
da ich in Deutschland wohne! HA! Durchschaut, ganz klares
“Nein!” .

Lektion 2

“Como te gusta la comida mexicana? Te gustan camarones/ chiles?”

Okey, hier wirds schon ein wenig schwieriger… Wie mir das
mexikanische Essen gefalle? Und ob ich denn Shrimps oder
Chilis mag? Natürlich möchte ich mir mit Ja antworten, weil
mexikanisches Essen wirklich geil ist. Allerdings fällt mir
ein, dass Chilis ja durchaus eine dünne, längliche Form haben
können… Und Shrimps.. naja Shrimps haben Schwänze.. Die
verarschen mich doch nicht etwa schon wieder, oder?!
Ich trau der Sache nicht und werfen meinen Arbeitskollegen
einen Blick zu, der Ihnen verrät, dass ich den Braten gerochen
hab. Große Enttäuschung breitet sich in ihren Gesichtern aus.
Ein wenig stolz fühle ich mich in dem Moment schon!

Lektion 3

“Que vas a hacer aqui en Mexico? Vas a ir a los Estados Unidos?
Quieres ir a Dallas???”

Endlich! Tatsächlich wollen Sie also wissen was ich für Pläne
hier in Mexiko hab und ob ich denn in die USA gehen werde.
Insbesondere ob ich nach Dallas möchte? Hab ich eigentlich nicht
vor aber hey, warum nicht! Ich gebe ein selbstsicheres
“Si, claro! Porque no?” von mir und die Tatsache, dass der
gesamte Tisch in Gelächter ausbricht lässt mich vermuten, dass
sie mich letztendlich wohl doch erwischt haben… Nur zu was in
aller Welt habe ich mich gerade bekannt?
Nun, die Frage “Quieres ir a Dallas?” ähnelt doch sehr folgender
“Quieres ir a dar las?”, was man nicht wirklich wörtlich
übersetzen kann. Aber es bedeutet soviel wie: “Möchtest du
deinen Hintern anbieten?” “Klar, wieso nicht?” – ouch.
Punkt für Mexiko!

Schwanzvergleich

Es ist schon ein lustiges Katz und Mausspiel und Albur ist
tatsächlich ein sprachliches Werkzeug, das unter Männern
benutzt wird um zu zeigen wer der “Macho”, also das Alpha
Tierchen der Gruppe ist. Letztendlich sind wir Menschen
eben doch nur Tiere Das Spielchen kann hin und hergehen
und ganz gewiefte “Albureros” können einen mit Albur
“angreifenden” Kollegen mit einem geeigneten Gegenspruch
sehr blöd aussehen lassen. Jeder der Monkey Island gespielt
hat und die Beleidigungsschwertkämpfe miterlebt hat, wird
ein gutes Bild haben wie das ablaufen kann

Es ist auch für einen Mexikaner ein oft verwendetes Spiel um
zu sehen ob ein Ausländer mit der Sprache umzugehen weiß.
Wer Albur beherrscht, kann wirklich behaupten, dass er
mexikanisch drauf hat

Hier noch ein paar weitere Beispiele zum Abschluss

“Cuando llueve, te gusta ver gotitas o ver gototas?”
–> Wenn es regnet, siehst du dann lieber große oder kleine
Regentropfen?
Die seltsame Frage lässt schon vermuten, dass man hier mit
aller Vorsicht antworten muss. Leider stehen hier die Chancen
hier nicht bei 50-50. denn hier hat man letztlich nur die Wahl
sich für kleine oder große Schwänze zu entscheiden. Der Begriff “vergo”
wird hier für (Überraschung!) “Penis” verwendet. Das Anhängsel
“tita” bzw. im Plural “titas” ist eine Verniedlichung vergleichbar mit
dem deutschen “chen”  wie z.B. bei Haus und Häuschen. Für “tota(s)”
gilt das gleiche nur umgekehrt (also eine Vergrößerung). Beim Sprechen
weiß man somit leider nicht ob es sich um “ver gotitas” (tropfen sehen) oder
“vergotitas” handelt…
Mutig sage ich daher “Einmal die eins bitte..” Gelächter.. okey daneben.
Hilft nur eins…”Tequilaaa!!”

Wenn dich jemand extrem schräg anschaut nachdem du ihn nach der
Uhrzeit gefragt hast, dann hat wohl lediglich damit zu tun, dass
du ihn oder sie aufgefordert hast “es dir jetzt zu geben”. Nach
genügend Tequila könnte dies erfolgsversprechend sein, Allerdings
sollte man dann doch darauf achten “Dame la hora!” (wörtlich: Gib mir
die Uhrzeit) nicht wie “Damela ahora” (Gibs mir jetzt) auszusprechen.

So genug der Sprachwitze! Ich für meinen Teil finds schon interessant,
wie alle Sprachen so Ihre Eigenheiten haben. Falls ich noch auf
lustige Beispiele treffen sollte folgt evtl ein 2. Teil

Grüße
Dylan

Meine Reiseroute! Route I über Weihnachten nach Guanajuato, Route II vom 4-15 Januar. Abflug nach Deutschland am 15. Januar aus Mexiko City!

Monterrey ist zwar ne coole Stadt. Aber leider
ist sie nicht richtig Mexikanisch. Sehr amerikanisch
angehaucht. Deswegen werde ich mich im Dezember und
Januar auf die Reise machen. Werde dafür extra
eine Woche früher Schluss machen mit meinem
Praktikum!

So sieht der Plan aus…

Weihnachten

Nach 24 Jahren werde ich dieses Jahr das erste
mal Weihnachten nicht bei meiner Familie verbringen.
Dem stehe ich mit gemischten Gefühlen gegenüber,
da ich die wenige Zeit, die ich bei meiner Familie
bin doch sehr genieße.

Guanajuato

Es wird sicherlich eine interessante Erfahrung und
ich habe mich entschieden die Zeit in Guanajuato
zu verbringen.

Guanajuato wurde von der UNESCO zum Weltkulturerbe
ernannt und ist wohl eine sehr beeindruckende
Stadt aus der Kolonialzeit. Werde dort ein paar
Tage verbringen und sowohl die Stadt als auch
die Umgebung erkunden

Yucatan & Cancun

Vermutlich endet mein Praktikum am 30.12.2009, so
dass ich in Monterrey noch das Neujahrsfest
mitnehmen werde. Anschließend gehts am 04. Januar
nach Cancun Wohl einer der touristischten Orte
Mexikos. Leider komm ich auch nicht rechzeitig
zum Springbreak. Aber ein paar Tage in der Umgebung
werden mir die Gelegenheit geben ein paar Ruinen
verschiedener Aztekensiedlungen zu erkunden.

Chiapas & Palenque

Anschließend gehts mit dem Herzblatt Hubschrauber
Bus nach Palenque in Chiapas wo es weitere Maya
Ruinen zu besichtigen gibt. Jetzt wo ich das schreib
bin ich mir unsicher ob die Ruinen in der Nähe
von Cancun Maya oder Azteken siedlungen waren..
Die Welt geht 2012 bei den Mayas unter oder?
Ich bin verwirrt… Weiter gehts mit…

Oaxaca

Was eines der schönsten Städte in Mexiko sein soll.
Allerdings ist es auch einer der ärmsten. Schaun
wir mal wieviel von meinem Gepäck übrig bleibt!
Mir wurde felsenfest versprochen, dass ich mein
Gepäck nicht wieder mit nach Deutschland nehmen
werde… Ich bin gespannt!;)

Um doch nochmal daran zu erinnern, dass ich ein
Software Engineering Praktikum mache folgendes

if (ZeitAusreichend = true) {
visitVeracruz();
reason = “Wunderschöne Küsten, Geiles Essen,
coole Stadt”;
} else {
goStraightToPuebla();
}

So genug in der Infowelt herumgelungert! Auf gehts
nach…

Puebla

Hier hat die Kolonialzeit anscheinend nie wirklich
aufgehört. Mächtige Bauten und wie immer “geiles
Essen” werden mich hier hoffentlich erwarten!

Last but not least…

DF, Mexico City oder einfach Mexico

Einer der größten Städte der Welt. Knapp 9 Mio.
Einwohner bzw. 20 in der Metropolregion sind
schon ne Menge Holz. Ausserdem liegt sie auf
über 2000m Höhe.
Hier sagt man… entweder du liebst DF oder du
hasst es… Ich lasse mich einfach mal überraschen

So genug der Planung! Jetzt erstmal noch die
verbleibenden 4 Wochen hier genießen!

Falls jemand Anregungen oder heiße Tipps hat
wo ich unbedingt hin muss! Bitte melden

Grüße
Dylan

So Jungs und Mädels. Ich melde mich mal wieder nach
über 2 Wochen zu Wort. Ja was ist geschehen in dieser
langen Zeit?

Ein paar Dinge gibts da schon…

Dylan cumple anos..

Dem einen oder anderen ist sicherlich aufgefallen, dass
ich diesen Monat Geburtstag hatte. An dieser Stelle noch
mal ein Dankeschön alle alle Beglückwünscher. Vor allem
über die etwas ausführlichereren hab ich mich sehr gefreut.
Auch wenns hier sau Spaß macht ists doch ungewohnt ohne
seine engsten Freunde seinen Geburtstag zu feiern!

Auf jeden Fall hab ichs ordentlich krachen lassen…
Beim ersten Anlauf hab ichs doch geschafft, nach dem Vor-
glühen auf dem Weg zur Disco einzuschlafen! Aufwachen wollte
ich dann auch nichtmehr, so dass wir die Party leider
verschieben mussten.

3 Tage später gings dann wieder los. Diesmal haben wir
dann direkt in ner Bar angefangen zu trinken, damit es nicht
nochmal zu einem Debakel kommen konnte. Kam es allerdings
dann noch, als wir dann beim Nachglühen versucht haben
zu dritt eine 2 L Flasche Tequila (Gold versteht sich)
zu zerstören. Nach anfangs vielsprechendem Angriffsspiel
ließ die Kraft nach der Halbzeit enorm nach so dass der
Gesamtsieg dann leider doch an Jose Cuervo ging. Nicht das
erste und vermutlich nicht das letzte mal…

24 Jahre… ein Jahr noch. Dann stünde im Rundungsfall
die 30 da und nicht die 20. Interessant. Mehr nicht.

MATAMOROS und die Straußenfarm.

Vor ner Weile hatte ich mal erwähnt, dass der Vater einer
Freundin hier ne Straußenfarm besitzt. Selbige hat mich
auch auf ne Hochzeit in ihrem Heimatdorf eingeladen. Diese
nahm ich natürlich dankend an und nach einer 4 stündigen
Fahrt waren wir auch schon an der Mexikanisch-Texanischen
Grenzstadt Matamoros.

Joa. an sich gabs da nicht viel muss ich sagen. Aber wir
hatten ja volles Programm:

Nicht ganz der Klassiker, aber immer noch ein sehr schöner Hut!

Muchachos unter sich. Ein paar Matamorenser!

Straußenfarm

Erster Gedanke: Die haben also wirklich ne Straußenfarm…
wer macht schon sowas. 2. Gedanke. wie hässlich sind die
Dinger eigentlich. Und warum haben sie nur 2 Zehen.
Beweis dafür, dass Mutter Natur auch mal schlechte Tage
und nicht immer nen guten Geschmack.. Aber nun gut.
Lustig sehn sie schon aus

Manchmal hätt ich auch gern so ein unbeschwertes Leben - einfach nur scheisse aussehen und das Leben genießen!

Keine Angst im Angesicht der Gefahr... der rechte hatte es auf mich abgesehen

Hochzeit

Wider erwarten war die Hochzeit sehr modern und nicht
ganz so mexikanisch wie ichs mir vorgestellt hatte.
Essen war trotzdem geil und n Küsschen von der Braut
gabs auch noch. Was will man mehr (okey, ne Menge…
aber hey sie hatte eben erst geheiratet..!)
Auf jeden Fall sehr unterhaltsam!

Braut, Bräutigam und die Familie der Matamorensischen Freundin

Rockstars! Wen dich keine Sau kennt man sich auch daneben benehmen

Gefährliche Dancemoves!

… doch dann nach der Rückfahrt nach Montterey!

SCHWEINEGRIPPE!!!!!!

… war natürlich der erste Verdacht, als ich letzten
Dienstag aus dem Bett kroch und direkt mal das Badezimmer
inspizieren musste. Allerdings stellte sich raus, dass
es lediglich Fieber, Hals-und Hopfschmerzen waren.
Schon lustig. Bei der Arbeit ernsthaft über INFLUENZA
zu reden ist wie an der Uni Karlsruhe mit den Profs
über sinnvolle Lehrmethoden zu reden – verpönt.
Ein bisschen schwebt die Angst wohl doch in den Köpfen
hier. Hab allerdings immer noch von keinem gehört, der
jemand kennt, der die Schweinegrippe hat

Auf jeden Fall gehts mir jetzt wieder besser. Sehr spaßig
war allerdings, dass ich den bei der Arbeit verpassten
Dienstag am Samstag nachholen durfte. Ja das macht Spaß
samstagabend um 22 Uhr zuhause anzukommen!

Arbeit, Stress und keine Peilung

… ist leider momentan auch das große Stichwort. Muss
gerade sehr viel arbeiten. Liegt vor allem daran, dass
ich halt einfach keinen Plan hab. Was einem an der Uni
auch für Kram beigebracht wird. Ein bisschen mehr
Praxisbezug würde sicherlich nicht schaden. Aber nun gut.
Auf jeden Fall komm ich kaum dazu meinen blog zu aktualisieren.
Hiermit versuch ich das wieder etwas gerade zu biegen

Nur noch 1,5 Monate

Kaum zu glauben wie die Zeit schon wieder verflogen ist.
Schon wieder fast 2,5 Monate dahin und nur noch 6 Wochen
übrig. Momentan bin ich gerade an dem Punkt angelangt
wo ich viele Leute doch gerne wieder sehn würd und andererseits
auch weiß, dass ich zuhause die Leute hier vermissen werde.
So langsam wird mein Spanisch auch fließender. Ich vermute
gerade wenn alles am Schönsten sein wird werd ich Mexiko
verlassen müssen! Aber noch ists nicht soweit. Daher genieß
ich die Zeit bis dahin so sehr es geht

Grüße

Dylan

… naja fast!

Aber die Anzeichen stehen verdammt gut.
DENN: Der Bann ist gebrochen. Was gestern unmöglich
war scheint heute möglich!

Denn die Kette folgender Ereignisse hat sich abgespielt:

Der Sieena FC hat sein erstes Spiel gewonnen

- nach einem 0:1 Rückstand
- im Elfmeterschießen
- mit einem Engländer im Team
- und dieser Engländer hat auch noch den entscheidenden
Elfmeter versenkt!

Da ich immer auch wissenschaftlich akkurat und damit
seriös bleiben will hier noch die mathematische Berechnung:

Allgemein: P(X<x)= Produkt aller Wahrscheinlichkeiten
= 0.01*0.01*0.01*0.01*0.01 = 0.00 00 00 00 01 = 0.00 00 00 1 %
Zum Vergleich P(Lottogewinn) = 0,00 00 071511 %

Ich will hier nicht angeben, denn dazu besteht nach
der bisherigen Bilanz noch nicht ganz der Anlass. Aber
eins ist klar… Jahrzehnte der Fußballgeschichte haben
sich gewendet. Meine Prophezeiung:

England wird 2010 Weltmeister im Elfmeterschießen gegen
Deutschland. Wenn das mal keine Provokation ist euch
in den Kommentaren auszulassen

Was meint ihr?

Grüße
Dylan

Huracan

Das Huracan ist hier n kleine Disse in der Altstadt. Alles ziemlich low-
profile. D.h. is ne unscheinbare Tür, wo n Kerl davor steht. Auf Anfrage
ob das hier denn ne Disco sei, holt der dann seine Kreditkarte raus
und tut so als ob er das Schloss für dich knacken würde… Also nur für
VIPs… Komischerweise ist der Laden aber doch total voll
Punkt 1 Uhr gabs dann den geilsten Wrestling Fight ever!
Wie immer in Bildern…

Ich hab keine Ahnung wer die Mädels sind! Aber ich will mich nicht beschweren!

Team 1: Blonder Mann in komischem Overall..

Team 1: Sein nicht ganz heterosexueller Partner

Team 2: Maskierter Muskelprotz!

Team 2: Erinnert ein wenig an Beißer aus dem James Bond Film

Hautnah an der Action Sehr lustig das Ganze!

Finishing moves! Team Nr. 1 gewinnt völlig überraschend!

Video

Sehr unterhaltsam das Ganze und wer 6 Minuten Zeit hat, dem empfehl
ich die Aufzeichnung
Wrestling

Viel Spaß dabei!

Grüße

Dylan